Carolyn Hax: She’s on eggshells around ‘insecure and sensitive’ sister-in-law

A letter writer and her brother used to be close, but his wife is so easily offended that “we can’t really talk.”