Carolyn Hax: Holiday recipe? Kids get beds, single aunt gets couch.

Their holiday tradition is for the married sister and her children to get the guest bedrooms while the single sis gets the couch.