Carolyn Hax: Even when they talk, husband’s no longer paying attention

When one spouse stops asking about the other’s day, and barely listens anyway if it comes up, what’s next for them?